おしまいは はじまり / La fin est le début

いちばんを　めざした。

さいごの　はっぴょう。

ひさしぶりに　ほんきを　だして。

ほんきは　すがすがしい。

いちばんじゃ　なくても。

おしまいは　まだはやい。

J'ai visé le grand prix.

Cette fois ci, c'était la fin de rendu final.

Ça fait longtemps que je n'ai pas travaillé sérieusement.

J'ai travaillé sérieusement.

Cela est très agréable.

Je n'étais pas le grand prix.

quand même, je suis satisfait vraiment.

Parce que

Ce n'est pas la fin, ce-celà est le début.