ことば / Le mot

すてきに　ほほえむ　じょせい。

そんな　かのじょの　ほんをよむ。

「しにもの　ぐるいに　なったら　なんでも　できる。

そのかわり　いっしょうけんめいに　ならないと　じつげんできないわよ。

じょうねつの　いちぶなんかでは　ぜったいにできない、ということを

きもに　めいじるべきだわ。」　

えがおの　うらに　ある　おおきなもの。

さぁ、やるか。

えがお　を　わすれずに。

J'ai rencontré une femme charmante qui est sourit.

J'ai lu une livre qu'elle a écrit.

" On peut faire n'importe quoi, si on serait éperdu de ça.

Mais on ne peut pas réaliser, si on ne ferait pas tous ses efforts.

Il ne faut pas oublier

qu'on ne pense pas comme une partie de la passion.

Si on pense ça, on ne peut pas réaliser son rêve absolument "

Il y a une chose qui est grande,

qui est caché dans l'arrière du visage souriant.

Je vais avancer sur mon chemin en souriant.